Muito Pesado No Julgamento

Uma velha lenda árabe conta como um príncipe confiscou, injustamente, uma pequena área de terra pertencente à pobre viúva, e a incorporou às suas propriedades.

A indefesa e humilde mulher, despojada do único bem que possuía, apresentou queixa ao juiz da província.

Essa autoridade revelou simpatia e compreensão pelo caso, mas ficou embaraçada em ter que condenar o rico e poderoso príncipe, que governava o distrito.

Todavia, o resoluto juiz tomou uma decisão corajosa: procurou pessoalmente o prínicipe, levando um grande saco, o que causou espanto ao arbitrário tirano.

O juiz pediu, então, para encher o saco com areia do jardim do palácio, após o que, solicitou ao príncipe que o ajudasse a colocar o mesmo em seus ombros.

O nobre logo protestou, declarando que o saco era demasiado pesado para ser transportado por um homen?.

- Este saco - retrucou firmemente o honesto juiz - que Vossa Alteza considera tão pesado, contém apenas uma ínfima quantidade da terra que foi espoliada de uma pobre viúva.

E prosseguiu: - Já imaginou, respeitável príncipe, o que ocorrerá no dia do juizo, quando Vossa Alteza for obrigado a suportar o peso da terra contida em toda a área confiscada?

O governante, envergonhado da torpe ação praticada, determinou, imediatamente, a devolução da terra anexada aos seus domínios de uma maneira despótica!


Muito Pesado No Julgamento Uma velha lenda árabe conta como um príncipe confiscou, injustamente, uma pequena área de terra pertencente à pobre viúva, e a incorporou às suas propriedades. A indefesa e humilde mulher, despojada do único bem que possuía, apresentou queixa ao juiz da província. Essa autoridade revelou simpatia e compreensão pelo caso, mas ficou embaraçada em ter que condenar o rico e poderoso príncipe, que governava o distrito. Todavia, o resoluto juiz tomou uma decisão corajosa: procurou pessoalmente o prínicipe, levando um grande saco, o que causou espanto ao arbitrário tirano. O juiz pediu, então, para encher o saco com areia do jardim do palácio, após o que, solicitou ao príncipe que o ajudasse a colocar o mesmo em seus ombros. O nobre logo protestou, declarando que o saco era demasiado pesado para ser transportado por um homen?. - Este saco - retrucou firmemente o honesto juiz - que Vossa Alteza considera tão pesado, contém apenas uma ínfima quantidade da terra que foi espoliada de uma pobre viúva. E prosseguiu: - Já imaginou, respeitável príncipe, o que ocorrerá no dia do juizo, quando Vossa Alteza for obrigado a suportar o peso da terra contida em toda a área confiscada? O governante, envergonhado da torpe ação praticada, determinou, imediatamente, a devolução da terra anexada aos seus domínios de uma maneira despótica!